사랑해요(I Love You)

Artists

テヨン【태연】の代表曲

태연(TAEYEON)

사랑해요(I Love You)」歌詞で学ぶ韓国語

↑歌詞はこちら

この曲は、単語も感情をストレートに伝える表現が多く、
韓国語学習を始めたばかりの方にもとても分かりやすい一曲です。
曲を聴きながら自然に韓国語に触れてみてください。

ピックアップ歌詞

My love 사랑해요
私の愛、愛しています

사랑해요 그대 듣고 있나요
愛しています、あなた、聞いていますか

My love 잊지 말아요
私の愛、忘れないでください

지우지 말아요 우리의 사랑을
消さないでください、私たちの愛を

歌詞の分解

① 사랑해요

  • 사랑하다:愛する
  • -해요:丁寧な現在形

👉 日常会話でもそのまま使える基本表現。


② 그대 듣고 있나요

  • 그대:あなた(詩的・丁寧)
  • 듣다:聞く
  • -고 있다:〜している
  • 나요:やわらかい疑問

👉「聞いていますか?」
相手の気持ちを確かめる表現


③ 잊지 말아요

  • 잊다:忘れる
  • -지 말아요:〜しないでください

👉 優しいお願いの伝え方。


④ 지우지 말아요 우리의 사랑을

  • 지우다:消す
  • 우리의:私たちの
  • 사랑:愛
  • -을:目的語助詞

👉「思い出・関係・気持ち」を
消さないでほしいという感情表現。

文法と活用

-해요体(丁寧な基本形)

歌詞
사랑해요

意味
日常会話で最もよく使われる丁寧形。

例文

  • 고마워요
     (ありがとう)
  • 좋아해요
     (好きです)

-고 있다(〜している)

歌詞
듣고 있나요

意味
今まさにしている動作。

例文

  • 음악을 듣고 있어요
     (音楽を聴いています)
  • 기다리고 있어요
     (待っています)

-나요?(やわらかい疑問)

歌詞
듣고 있나요

意味
感情を込めた質問。

例文

  • 괜찮나요?
     (大丈夫ですか)
  • 보고 있나요?
     (見ていますか)

-지 말아요(〜しないでください)

歌詞
잊지 말아요
지우지 말아요

意味
やさしい禁止・お願い。

例文

  • 걱정하지 말아요
     (心配しないで)
  • 울지 말아요
     (泣かないで)

🎧 태연「사랑해요」単語帳(15語)

※ 意味を知ってから曲を聴くと、
聞き取れるフレーズがぐっと増えます。

사랑하다:愛する
그대:あなた(詩的)
듣다:聞く
-고 있다:〜している
-나요:やわらかい疑問
잊다:忘れる
말다:〜しない
지우다:消す
우리:私たち
:〜の
사랑:愛
My love:私の愛
-을/-를:目的語助詞
부탁:お願い(関連語)
마음:心(関連語)

🎯 おすすめの使い方(読者向け)

  • 単語帳を先に読む
  • 「사랑해요」をもう一度聴く
  • 聞こえた表現にチェック
  • 他のバラード記事も読んでみる

🌱 まとめ

最後まで読んでいただき、ありがとうございました。
シンプルな表現ほど、
歌詞の中では深い気持ちを伝えています。

この曲をもう一度聴くと、
きっと韓国語が前よりも身近に感じられるはずです。
音楽と一緒に、ゆっくり韓国語を楽しんでいきましょう。

タイトルとURLをコピーしました